"Здавалося б, ось вони, магазини і крамниці, без господарів, без охорони, з вітринами, забитими їжею; і ось він я, голодний і з грішми в кишені; і якби мені не захотілося платити, можна було б розбити вітрину й узяти, що завгодно, безплатно. Але переконати себе піти на це було важко. Проживши тридцять років у повазі до права і в покорі закону, я ще не був готовий визнати, що умови змінилися зовсім"...
Легендарний науково-фантастичний роман Джона Віндема оповідає про просту істину: людство дуже вразливе, якщо вчасно не розгледіти загрозу. Його світове визнання ілюструє велика кількість екранізацій. Найбільш значуща з них - однойменний міні-серіал Ніка Копуса.