Ласкаво просимо до майбутнього. На планеті Земля немає більше держав, кордонів, національностей, релігій. Усі називаються землянами, курсує єдина валюта песо-мундо, і міжнародна мова – іспанська, як найпопулярніша. Немає більше бензину, та й машин немає, всі транспортні засоби можна знайти лише в музеях, люди ж переміщуються миттєво до будь-якої точки планети – телепортації. І президент у всьому світі один – Галілео Немрод. У 2058 році вийшла Конституція нового світу, яка оголосила, що відтепер є лише один народ та одна мова, всі рівні та вільні та всі мають право на телепортацію. І нікого не можна телепортувати проти його волі. А керує всім, по суті, комп'ютерний мозок, глобальний алгоритм «Пангайя», мета якого – зробити життя людей якомога комфортнішим і безпроблемним. Земляни почали забувати, що таке насильницькі злочини. Але одного разу на тропічному острівці, який став домом для десяти пенсіонерів, сталося немислиме – усі десять мирних жителів острова були жорстоко вбиті. А потім були й інші злочини. Команда суперполіцейських із трьох людей починає розслідування, а паралельно своє розслідування веде амбітний репортер… Мішель Бюссі у своєму новому романі ступив на невідому для нього територію – фантастики та антиутопії. Але зробив це з властивими йому витонченістю, невимушеністю та вмінням дивувати несподіваними сюжетними ходами.