Перед вами — інший Орвелл. Не письменник, а філософ, літературний критик та журналіст. Його публіцистика стала взірцем справжнього мистецтва слова.
У документальній повісті "Пам'яті Каталонії" він, будучи сам очевидцем та учасником бойових дій, показує Громадянську війну в Іспанії. Війну у всій її непривабливості, з усіма протиріччями, інтригами і брехнею тих, хто намагався на ній нажитися, і відчайдушною самовідданістю тих, хто вірив у те, за що боровся.
Відверта, чесна, гірка книга — і дуже "незручна" для багатьох. До збірки також включено есе Оруелла — парадоксальні, злободенні, актуальні й донині.