Ненсі МакВільямс, викладає психоаналітичну теорію і терапію у Вищій школі прикладної та професійної психології в Ратгерському університеті штату Нью-Джерсі. У 1978 році закінчила навчання в Національній психологічній асоціації психоаналізу. Також є викладачем Інституту психоаналізу та психотерапії в Нью-Джерсі, Державної навчальної програми сучасної психотерапії, Психоаналітичного інституту Північної Каліфорнії та Міннесотського Інституту сучасного психоаналізу.
Вона об'їздила з лекціями всі Сполучені Штати, виступала в Канаді, Мексиці, Росії, Швеції, Греції, Туреччині, Австралії та Новій Зеландії. Д-р МакВільямс веде приватну практику з психоаналізу, психодинамічної терапії та супервізії у Флемінгтоні, Нью-Джерсі, і є авторкою книжок «Психоаналітична діагностика: розуміння структури особистості в клінічному процесі» (Guilford Press, 1994) і «Формулювання психоаналітичного випадку» (Guilford Press, 1999), а також статей і розділів з питань особистості, психопатології, психотерапії, альтруїзму, сексуальності та статі.